1. అందుకు నన్ను క్షమించండి. ప్రశ్నార్థకమైన మలుపు.

1. sorry about that. dodgy tum.

2. ఒక నీచమైన వాడిన కార్ డీలర్‌షిప్

2. a dodgy second-hand car salesman

3. గత వారం నా దగ్గర మూడు సందేహాస్పద పెన్నీలు ఉన్నాయి.

3. i had three dodgy tenners last week.

4. సందేహాస్పదమైన వైద్య పరీక్షలు నివారించబడతాయి.

4. dodgy medical examinations are avoided.

5. సందేహాస్పదమైన వైద్య జోక్యాలు నివారించబడతాయి.

5. dodgy medical interventions are avoided.

6. సందేహాస్పదమైన వైద్య పరీక్షలు పట్టించుకోలేదు.

6. dodgy medical examinations are bypassed.

7. ఇది చట్టవిరుద్ధమైనా, ప్రశ్నార్థకమైనా పర్వాలేదు.

7. it doesn't matter if it's illegal or if it's dodgy.

8. మరియు స్వచ్ఛమైన వ్యాపారం విషయానికి వస్తే, అది నమ్మదగనిది కావచ్చు.

8. and when you deal in pure business then it can get dodgy.

9. కానీ అది - మోసపూరిత బీమా పాలసీ లాగా - కంటెంట్‌లను కవర్ చేయదు.

9. But that - like a dodgy insurance policy - wouldn't cover the contents.

10. ఇవి వాస్తవికత పట్ల మన దృక్పథాన్ని వక్రీకరించే విపరీతమైన ఉదాహరణలను మరియు సందేహాస్పద వృత్తాంతాలను అందిస్తాయి.

10. these provide extreme examples and dodgy anecdotes that distort our views of reality.

11. మరియు దాల్చిన చెక్క యాంటీమైక్రోబయల్, అంటే మీ బిడ్డ హానికరమైన బ్యాక్టీరియాతో పోరాడటానికి సహాయపడుతుంది.

11. and cinnamon is antimicrobial, which means it helps your baby fight off dodgy bacteria.

12. మోసపూరితమైన క్లీనింగ్ ఫ్లూయిడ్ లేదా సాధారణ పాత నీటిని ఉపయోగించే బదులు, మా డిష్‌వాషింగ్ టాబ్లెట్‌లలో కొన్నింటిని పొందండి.

12. instead of using dodgy wiper fluid, or just plain old water, get some of our washer tablets.

13. అది నిజమే, మీరు చాలా ఎండలు ఉన్న రోజుల్లో మాత్రమే మీ దృఢమైన ఫోర్‌లాక్‌ను దృష్టిలో ఉంచుకుని రైడ్ చేయవచ్చు.

13. that's right- you can only drive it on the sunniest of days with your dodgy toupee on full show.

14. సందేహాస్పదమైన మరియు నిరూపించబడని వ్యాపార భావనలతో నిండినందున ఈ ఉత్పత్తులు మీకు తక్కువ విజయాన్ని అందిస్తాయి.

14. these products offer you little success, packed as they are with dodgy and untested trading concepts.

15. పీర్‌బ్లాక్ ఫ్రీవేర్ యుటిలిటీ, ఇది చాలా తెలిసిన నమ్మదగని IP చిరునామాలకు యాక్సెస్‌ను నిరోధించడం ద్వారా కొంత భద్రతను అందిస్తుంది.

15. peerb­lock a free util­ity which offers some secur­ity by block­ing access to many ip addresses known to be dodgy.

16. పీర్‌బ్లాక్ ఫ్రీవేర్ యుటిలిటీ, ఇది చాలా తెలిసిన నమ్మదగని IP చిరునామాలకు యాక్సెస్‌ను నిరోధించడం ద్వారా కొంత భద్రతను అందిస్తుంది.

16. peerb­lock a free util­ity which offers some secur­ity by block­ing access to many ip addresses known to be dodgy.

17. సందేహాస్పద సంబంధాలపై నిర్మించిన ఇల్లు ఆ బంధాలను తొలగించడం ద్వారా ఖచ్చితంగా బలం యొక్క స్థితిని తిరిగి పొందదు;

17. certainly, a house built on dodgy links will not spring back to a position of strength simply by removing those links;

18. నిర్ణయాత్మకంగా, సందేహాస్పద లింక్‌లపై నిర్మించిన ఇల్లు ఈ హైపర్‌లింక్‌లను తొలగించడం ద్వారా బలాన్ని తిరిగి పొందదు;

18. definitely, a house built on dodgy links won't spring again to a place of strength simply by eradicating these hyperlinks;

19. * పెల్, మీరు శాశ్వతంగా తిట్టబడతారు, ఎందుకంటే వాటికన్ బ్యాంక్ చాలా మోసపూరితమైన లావాదేవీలు జరిగాయని మీరు గమనించారు.

19. * Pell, you will be damned eternally, because you noticed that the Vatican Bank had been up to some extremely dodgy transactions.

20. ఏది ఏమైనప్పటికీ, 1907లో భూగర్భ నగరం ఖండించబడింది, అయినప్పటికీ ఇది సందేహాస్పద లావాదేవీలు మరియు కొన్ని అనాలోచిత వ్యాపారాలకు ఉపయోగించబడుతోంది.

20. however, in 1907, the underground city was condemned, although it continued to be used for dodgy dealings and some unseemly business.